Shop the Shoot

My test shoot with Bronwyn was very exciting for various reasons, the main one being that it was completely out of my comfort zone. Inexplicably, I was the one who pushed for the nautical concept, even though it's a trend I'm not very fond of. I was clearly looking for a challenge. 

Most of the inspiration came from back home. The ports and towns across the Galician coast splashed by a mixture of ropes, nets, seaweed and rocks. However, I was also drawn to mermaids, but not in the glamorous and sexualised way they tend to be depicted. Quite the opposite. It was their androgyny what attracted me. 

Like I did before, I'm linking all the garments so you can recreate these rustic nautical looks in the comfort of your own home. Or outdoors, if the sun ever decides to shine again. 


El test con Bronwyn me hizo mucha ilusión por varias razones. Sobre todo porque no estaba en mi salsa y tuve que arriesgar. Fui yo la que se empeñó en el tema marinero, pese a que no es una tendencia que normalmente me llame la atención, porque soy así de masoquista. 

Me inspiré sobre todo en Galicia. Sus puertos y pueblos costeros salpicados por cuerdas, redes, algas y rocas. Aunque también me apetecía explorar el tema de las sirenas. No la típica mujer llena de glamour y sensualidad, sino más bien lo contrario, su androginia. 

Como ya viene siendo habitual voy a añadir enlaces a todas las prendas para que podáis recrear los estilismos marineros rústicos en vuestro salón. O fuera, si vuelve a salir el sol. 

 
Bronwyn Shop the Shoot 01 | Paloma Feijoo

We started with navy and stripes, groundbreaking. The top is from Zara and combines horizontal and vertical lines in a loose fitting shape. It has laces on the sleeves and buttons on the sides, the right amount of detail. To slightly balance the boxiness, I paired it with with these trousers from Mango. They are ankle length, have a legging-style lining and are covered with a light, flowy fabric that moves beautifully as you walk. An effortless way to add a quirky touch to any formal or basic outfit while still retaining elegance. 


Empezamos con rayas y azul marino, muy innovador. El top es de Zara, holgado y combina líneas horizontales y verticales. Tiene los detalles justos y necesarios: cordones en las mangas y botones a los lados. Para equilibrar la figura lo combiné con estos pantalones tobilleros de Mango. El forro es como de malla y está cubierto de un tela muy fina que parece fluir mientras caminas. Son perfectos para añadir un toque diferente a un atuendo formal o básico sin restarle elegancia.

 
Bronwyn Shop the Shoot 02 | Paloma Feijoo

When I found this kimono I knew it was the epitome of what I wanted for this shoot. It has stripes, tassels, coins and trimmings, but its essence is still easy, simple and structured. The collar, pattern and colour are reminiscent of menswear, which was perfect for our take on androgyny. To balance the heaviness around the hems I put an asymmetric dress underneath it. This one is from New Look and it's meant to be worn as a beach cover-up, so it's slightly see-through and maybe not ideal for everyday life unless sheerness is something you like to play with. 


Cuando encontré este kimono supe que era la pieza perfecta para resumir el estilo de la sesión. Tiene rayas, borlas, monedas y adornos, pero su esencia sigue siendo simple y estructurada. El cuello, estampado y color recuerdan a la ropa de hombre, así que también tocamos el tema de la androginia. Para hacerlo más ligero lo combiné con este vestido asimétrico de New Look. Es para llevar a la playa, por lo que quizás no es muy indicado para el día a día, a no ser que busquéis jugar con transparencias. 

 
Bronwyn Shop the Shoot 03 | Paloma Feijoo

Now onto the all-beige look, the most textured one out of the four. I really wanted to evoke ropes, nets and fishing tools, but very softly, nothing too obvious. The simplicity of this coarsely knitted dress from Pull & Bear really read mermaid to me, mainly because of the rough fringing on the skirt. Since it's quite figure-hugging, I covered her torso with this woven top from H&M. The frayed square pattern is relaxed but eye-catching and complements the bottom half of the dress incredibly well. 


Aunque a primera vista pueda parecer simple, el conjunto beis es el que mezcla más texturas. Quería representar cuerdas, redes e instrumentos de pesca, pero de una forma muy sutil. Cuando vi este vestido de punto rústico en Pull & Bear me imaginé a una sirena llevándolo, sobre todo por los flecos irregulares del bajo. Como es bastante ceñido le cubrí el torso con este top de H&M. El estampado de cuadros deshilachados llama la atención sin ser estridente y combina a la perfección con el resto del vestido. 

 
Bronwyn Shop the Shoot 04 | Paloma Feijoo

We finished the shoot with more stripes. You can have a better look at the top in the Mango website. As you can see, the neckline is scooped and quite close to the face. The cut is very boyish, but also quite cropped, which helped with our play on gender. The faded shades of white and black, which look more like ivory and grey, were soft against her skin and gave an organic quality to the picture. 

That's all. Shoot done. Feel free to share any opinions and preferences below, they'll be appreciated. 


Terminamos la sesión con más rayas. En la página de Mango se puede apreciar mejor el top, que como veis tiene el cuello redondo y cerrado. La forma es bastante masculina, pero también es corto. Otra vez la oposición de sexos. El blanco y negro descoloridos, que parecen más bien gris y marfil, enmarcaban su rostro de una manera muy suave y ayudaron a dar un toque orgánico a la foto. 

Listo, sesión terminada. Como siempre, aprecio vuestros comentarios y sugerencias.